[스크랩] [동방신기] 일본 신곡「시간을 멈추고….」반응
동방신기 일본 신곡 'Toki Wo Tomete'
' 시간을 멈추고'
'유투브, 숨피, 올케이팝' 동방신기 국제 팬페이지 댓글 반응 모음
- 2009년 11월]
*
Hero-tic (1 주 전)
OMG… god noes how much i MISS THEM!!!
great song.. as expected from dbsk….
miss their voices sooo much…
plz keep on singin wif passion….
TVXQ FIGHTIN!!! GRAB ANOTHER ORICON WIF THIS!!!
내가 그들을 얼마나 그리워 하는지, 신께서도 잘 알고 계실거야!!!
기대했던 바 대로 굉장한 노래네..
그들의 목소리가 너무 그리웠어…,
부디 열정을 담아 계속 노래해 주세요.
동방신기 파이팅!!! 이 곡으로 오리콘 차트를 손에 넣으세요!!!
jeannejunsu
i'm crying...
miss them so much
눈물이 나….
너무 보고싶었어.
nenn
Junsu's voice just arrrghhh ..the best ..
miss him so much..
hope they could perform this song anytime soon..
준수의 목소리는 그저.. 아아아아아… 그저 최고야..
그가 너무나 그리웠어..
동방신기가 이 곡을 불렀으면 좋겠는데..
TheLeaderWassup
hey guys is this a recent song?
얘들아, 이거 동방신기의 새로운 곡이니?
ry861
I love the song and your translations. I also love your video. Thanks for sharing this.
노래 정말 좋구, 가사 해석 올려줘서 고맙다. 네가 올린 동영상 정말 좋았어. 공유해 줘서 고마워.
PamdaCassiopeia
I really love this song !
I want to stop the time too
JS and JJ 's voices made me cry always
T_________________T
Always keep the faith !
노래가 참 좋네.
나도 시간을 멈추고 싶다.
나를 울리는 준수와 재중이의 목소리.
T_________________T
항상 믿음을 간직할게. !
pickleisgood
Nov 6 2009, 05:52 AM
When i heard Junsu's voice in the song, i immediately thinks of peaceful places. So heavenly and beautiful. Jae's opening in the opening is very nice too. All five members harmonizing is very beautiful!
이 곡에서 준수의 목소리를 듣자마자, 나는 곧 평화로운 장소를 떠올리게 되었어. 너무나 아름답고 천국과도 같은 곳을. 도입부를 맡은 재중이 역시 대단히 멋졌어. 다섯 명 모든 맴버들의 하모니가 너무나 아름다워!
maejaekim
Nov 6 2009, 05:29 AM Post #24607
The new song really brighten's up my day......This boys really never fail me....they really satisfy me when it comes to music....They are really TVXQ......the only group who can interpret and sing songs very well wether it's their creation or not......haven't anyone noticed eventhough some of their songs are not that catchy however the song beautiful...
and if other artist would dare to cover their songs..they don't sound good at all...it's as if they are the only one who can sing them........I'm not being bias.....I'm just quoting out my opinion as a listener......
그들의 신곡이 내 하루의 빛이 되었네…. 그들은 단 한번도 나를 실망시킨 적이 없어. 신곡을 발표할 때마다 대단히 만족스러워.. 그들은 정말로 ‘동방신기’야. 곡의 의미를 노래로서 해석해내고, 이 곡이 그들이 작곡했는지 아닌지는 모르겠지만 아무튼 간에. 동방신기 노래 중 어떤 것들은 그다지 중독성이 강한 것은 아니지만, 곡이 매우 아름답잖아..
그리고 감히 다른 가수가 그들의 노래를 따라 부르려고 해도 동방신기 원조 만큼 좋지가 않아.. 이것은 마치 그 노래들을 부를 수 있는 사람은 동방신기 뿐인 것 처럼 느껴져…. 편견성 발언이 아니라, 난 그냥 노래 감상자로서 내 소견을 이야기 하려는 것 뿐이다.
Ayumura96
ugh! i miss them so much, damn, i even cry, i hope everythin works out soon
아아! 너무나 그리웠어, 울음이 나왔다구, 곧 모든 일이 잘 해결되었으면 좋겠어.
angelrulez
this song seriously made me cry in the middle of my science research. love dbsk and always keep the faith <3
과학 리서치 중에 이 노랠 듣다가 울어버렸어. 동방신기를 정말 사랑해. 그리고 항상 믿어요.
SunkistSweetieade
So pretty ^^
always keep the faith!! (:
너무 아름다워 ^^
항상 믿어요! (:
sorax4568
I started to smile when I heard Junsu's voice because I haven't seen him in such a long time.
And hearing all of their voices harmonized and blend it together just makes me so happy :)
Always keep the faith.
준수의 목소리를 듣자마자 미소가 떠오르네. 그들을 보는 거 정말 오랜만인 것 같아.
그들의 목소리가 화음이 이루어 지는 걸 들으니 너무나 행복해.
믿어요, 항상.
Puzzle0me0puzzles
I already know I'm buying this (as long as its from Avex, its all good, i think), its such a beautiful song, one that only our boys could've managed to sing. Their voices are truly amazing and just stunningly beautiful <3
이 곡을 꼭 살거야. (에이백스에서 나온 거라면 사도 괜찮을 거라고 생각해), 대단히 아름다운 곡이야. 우리 동방신기 만이 소화해낼 수 있는 노래. 그들의 목소리는 진실로 대단히 아름다워.
zgirlowner
i absolutely cannot wait to hear a live of this
이 곡을 라이브로 듣고싶어 정말 기다리기 힘들구나
ppacorona
mmm.. i m so sad.. but i wish DBSk come back on the stage this year.... i miss DBSk... so much...
i need listening theirs songs....
theyre the best.....
Always Keep the Faith!
TVXQ fighting! :D
아아.. 너무 슬퍼…. 동방신기가 올해 꼭 컴백 했으면 좋겠어.. 너무 그리워…, 너무..
그들의 노래를 들어야해….
최고야 동방신기…
항상 믿어요!
동방신기 파이팅! :D
laurana1
Nov 6 2009, 07:32 AM
I've only been a fan since mid-April of this year, so a little over six months. I'm not Korean, not Japanese, not even Asian at all... and neither is anyone in my family. In fact, my whole family is from Texas. XD My parents have never been to Asia, and they don't speak any Asian languages. I wasn't into Kpop or Jpop, or Korean or Japanese dramas...and I'm not a big anime fan. None of my friends or family had any of those connections either.
My point is, I didn't have any connection to DBSK whatsoever, except for the fact that I was fascinated by Asian culture. I discovered DBSK completely by accident when I came across their Mirotic video on youtube. And I was IMMEDIATELY hooked. And I mean immediately. Ever since that fateful moment, I have never once looked back. I haven't regretted my decision to become a fan, not even a bit. DBSK has really changed my life for the better. Even though I've never met them, they have given me sooooo much. I am a completely different person now, and I like it.
I can never ask DBSK for anything, because I am already in debt to them. I'll still hope and I'll still believe. Even when I'm 65, I'll talk about how I can't wait for their fifth Korean album to be released. XD
What I want most is for DBSK to be happy.
내가 동방신기의 팬이 된 것은 올해 4월 중반부터야. 그러니까 이제 여섯 달이 조금 넘은 거네. 나는 한국인도 아니고, 일본인도 아니고, 그렇다고 동양인도 아니야. 우리 가족 구성원 중 동양인은 없어. 사실, 우리 가족은 텍사스 출신이야. 우리는 단 한 번도 아시아 국가에 다녀 온 일도 없고 동양 언어를 할 줄도 몰라. 나는 한국 대중 가요나 일본 대중 가요, 한국 드라마, 일본 드라마에 빠져 본 적은 없었어. 그리고 난 일본 에니메이션의 팬도 아니고.
내가 하려는 말은, 나는 어찌해서든 동방신기라는 그룹과의 연결 고리가 아무 것도 없는데, 다만 내가 동양의 문화에 매혹되어 있다는 점만 빼고는 아무것도 이어진 것이 없다는 얘기야. 그런데 내가 유투브에서 동방신기의 ‘미로틱’ 뮤직 비디오를 발견하게 된 것은 아주 우연히 일어난 일이었어. 그리고 난 곧장 낚여버린 거야. 아니 정말로 순식간이었어. 그 운명적인 순간 부터, 난 두 번 다시 뒤를 돌아보지 않았어. 나는 그들의 팬이 되겠다는 결심을 후회한 적이 없어, 손톱 만큼 이라도 없어. 동방신기는 정말로 내가 가진 삶을 더 나은 것으로 바꾸어 놓았어. 그들과 실제로 만난 적은 없지만, 그들이 내게 준 것은 엄청나. 난 지금 예전 하고는 전혀 다른 사람이 되었어, 그리고 난 그 일이 좋아.
동방신기한테 뭔가 해 달라 그렇게 요구할 수가 없어. 난 이미 그들에게 빚을졌는 걸. 아직도 희망을 걸고 있어. 계속 믿고 있고. 내가 65세가 되어도 그들의 한국 앨범이 발매될 날을 손꼽아 기다린다고 얘기할 거야.
내가 동방신기한테 가장 원하는 것은, 그들이 행복하기를 바란다는 거야.
PamdaCassiopeia
It's so AWESOME !
How did you get this song !
I love this song so much and wish it would release into single ! Their voices are so sad in this song. Making me wanna cry and wanna stop the time only this point. T___T
너무나 근사해!
넌 이 노래 어떻게 구한거야!
너무 좋아, 싱글로 나왔으면 좋겠다! 이 곡에서 목소리들이 다들 슬프게 들리네. 울고싶게 만들어. 그리고 나도 시간을 멈추고 싶다. T___T
aliasalexdino285
Please, oh, please, don't let this be the last song.
Always keep faith in our boys! :(
제발, 오, 제발, 이 곡이 마지막 곡이 되지 않게 해 주세요.
전 그들을 항상 믿고 있습니다!
CassELF
always keep the faith...we will never stop loving and supporting you, DBSK fighting!
항상 믿습니다…. 우리는 당신들을 영원히 사랑하고 지지합니다. 동방신기. 파이팅!
farisofthemall
each of their voices are unique..
but together...
oh, it's heaven
ilu dbsk so much
haha n__n
맴버별로 독특한 목소리를 가졌지만,
그들이 함께 노래하면..
오, 이건 마치 천국 같애
동방신기를 정말 사랑해,
tanpopo
Nov 6 2009, 03:35 PM
I find myseld keep repeating it at least 7 times now I especially love the high notes from Junsu and Jaejoong - very emotional and feeling triggering. I like this more than Stand by you
이 노래를 지금 적어도 일곱번 째 반복하고 있는 중이야. 특히 준수와 재중이의 고음이 좋으네. 대단히 감성적이고 격정을 일으키는 곡이야. ‘Stand by you’ 보다 더 좋은 것 같아.
coral2010
Nov 6 2009, 03:16 AM
wooow i really like this song <3 it once again reminds me why I looove how their voices blend together...
it's a sad song~ and the title is "toki wo tomete."
"Stop Time" huh? to hold onto happy, precious moments..i dunno. haha
i can't wait for translated lyrics and the single release!!
and i pray for a live performance of the song in the future with ALL FIVE members
와아아, 노래가 좋구나. 이 곡은 그들의 목소리가 어떻게 조화를 이루는지, 내가 그런 점을 좋아하게 된 계기를 생각나게 하는 그런 곡이네. 슬픈 노래야. 게다가 제목이 “시간을 멈추고”라니. “시간을 멈추"라고? 응? 행복의 순간에 붙들어 놓고 싶은, 귀중한 순간 들을 붙들고 싶은, 그런 건가 잘 모르겠네. 하하
완벽하게 해석된 가사를 빨리 읽고 싶다 그리고 싱글 발매일도!!
그리고 다섯 맴버 모두가 함께 이 곡을 부를 수 있게 기도한다.
oha123
Nov 6 2009, 03:34 AM Post #24597
awwww... toki wo tomete is such a romantic song!!!!!!
FiNALLY!!!..
‘시간을 멈추고’ 대단히 로맨틱한 곡이네!!!!
드디어!!!
naciidd
this song so sad, but it's a beautiful ballad (: please comeback soon! wanna see the live !
슬프고도 아름다운 발라드. ( 라이브를 보고 싶어! 곧 컴백해 주세요!
.
.
.
==========================
첫 번째 영상은 2분 짜리, 두 번째는 Full Song.
동방신기의 컴백을 축하하며, 신곡 반응을 올려봅니다.
한류 소식방 게시글을 보니 동방신기가 이달 27일 일본 무대에 선다고 하는데, 이 곡의 라이브는 그 무대에서 선보이는 것인지요. 가만히 듣고 있으니 뭔가 마음을 뭉클하게 하는 느낌이 있어 참 좋은 곡, 라이브를 기대하게 만드네요.
분명 싱글 발매 뒤 오리콘 반응도 매우 좋을 거예요.
